Povežite se sa nama

MONITORING

ODLIV MOZGOVA: Preko granice bez povratne karte

Objavljeno prije

na

Crnu Goru je prošle godine napustilo 236 naučnika. To se čulo na nedavnoj sjednici parlamentarnog Odbora za prosvjetu, nauku i kulturu, uz zaključak da država ne vodi računa o naučnicima iz na-še zemlje koji su se dokazali u inostranstvu.

Poslanica Demokratskog fronta Jelisava Kalezić kazala je tom prilikom da se država odrekla velikog broja priznatih naučnika, me-đu kojima su univerzitetski profesori i ljekari.

,,Vlada je improvizacijom i izmotavanjem pokušala da stupi u kon-takt sa priznatim obrazovanim ljudima iz Crne Gore, koji rade u ino-stranstvu. Prvi korak je da ih pronađe i ponudi im državljanstvo, jer svi imamo nekoga iz porodice, koji je vani uspješan, a da to nije ov-dje poznato”, objasnila je Kalezić.

Više od hiljadu mladih iz Crne Gore studira u inostranstvu, ne računajući one koji se nalaze na fakultetima u republikama bivše Jugoslavije, saopšteno je krajem januara iz Organizacije crnogorskih studenata. Najviše ih je u Austriji, Italiji i Turskoj, a sve je popularnija i Kina. Veliki broj njih tamo i ostane nakon završetka studija i specijalizacija. Država se i ne pretrže da ih vrati u zemlju.

Zvanična statistika nema preciznih podataka o tome koliko mladih visokoobrazovanih ljudi odlazi u inostranstvo sa kartom u jednom smjeru. Problem tzv. odliva mozgova odavno je prisutan u Crnoj Gori. Kako koja godina sve je veći. Razloge nije teško pogoditi. Partijska knjižica vladajuće koalicije DPS-SDP bolja je preporuka za radno mjesto od ikakve diplome.

Zbog visoke stope korupcije i rasprostranjenog nepotizma najbolja radna mjesta dobijaju odabrani, umjesto najbolji. Istovremeno, broj nezaposlenih stalno se povećava. Trenutno se kreće oko 35.000.

Na biroima nezaposlenih ,,stažiraju” desetine magistara, ljekara, inženjera, a ima i doktora nauka. Oni koji su se domogli radnog mjesta mahom životare čekajući šansu da odu u zemlje gdje postoje uslovi da se usavršavaju i afirmišu kao stručnjaci. Tačno je da obrazovni sistem stihijno ,,štancuje” stručnjake raznih profila, ali tačno je i to da u razorenoj crnogorskoj privredi posao mogu da nađu prvenstveno konobari, kuvari, zidari…

,,Znanje je jedan od ključnih činilaca podsticanja konkurentnosti nacionalne privrede, a povećanje ulaganja u znanje i razvoj je nužnost za prelazak na društvo zasnovano na znanju. Vlada Crne Gore mora biti odlučna u namjeri izgradnje Crne Gore kao naučno i tehnološki orijentisane države”.

Ove i slične rečenice ukrašavaju Vladinu Strategiju naučno-istraživačke djelatnosti Crne Gore za period 2008-2016. Ali to je samo jedan od Vladinih dokumenata kojima godinama utjeruje optimizam mladim generacijama.

Isti efekat imao je i projekat Elektrotehničkog fakulteta u Podgorici Zaustavljanje odliva mozgova od prije desetak godina. Tada je ministar prosvjete i nauke Slobodan Backović najavio: ,,Pred nama su dva osnovna zadatka: da omogućimo stručnim ljudima koji su napustili Crnu Goru da njihovo znanje i iskustvo postanu dostupni kolegama ovdje, kao i to da ih podstičemo da postanu spona između našeg Univerziteta i institucija u inostranstvu”.

Tada je saopšteno da je od 1990. do 1998. Crnu Goru napustilo 49 mladih asistenata, docenata sa Univerziteta Crne Gore, od kojih je najveći broj (14) otišao u SAD, zatim Kanadu, Njemačku, Englesku, Novi Zeland i Rusiju. I svi se zaposlili na renomiranim univerzitetima i u uspješnim svjetski poznatim kompanijama.

Ni ministar Backović ni njegovi nasljednici ne samo da nisu uspjeli da vrate u Crnu Goru te stručnjake, nego ni da zadrže mnoge od onih koji su u međuvremenu stekli visoka obrazovanja.

Iz tog vremena datira i podatak da je samo od početka rasturanja bivše Jugoslavije do 1995. godine iz Crne Gore u inostranstvo otišlo čak 67 odsto od ukupnog broja intelektualaca koji su je napustili u posljednjih petnaest godina. Čuveni ruski fizičar Pjotr Kapica svojevremeno je upozorio: ,,Dovoljno je da iz zemlje ode 50 vrhunskih stručnjaka, pa da se obezglavi nauka!”

Od tada do danas iz Crne Gore bespovratno odlazi najkreaktivniji dio populacije, ispisujući time tešku optužnicu protiv onih koji su državu srozali do moralnog, ekonomskog i političkog dna. U takvom ambijentu kreativni intelektualni rad je sveden bezmalo na prosjački nivo. Kod nas je uobičajena slika da na pijacama ili taksiranjem hljeb zarađuju elektroinženjeri, ekonomisti, pravnici…Istovremeno, isplivala je na površinu novokomponovana klasa bogataša – mahom kriminalaca i ratnih profitera.

Komentator na jednom crnogorskom portalu ovako vidi situaciju: ,,Izgubljena generacija je ovdje stvorena kad se ‘dogodio narod’, a godine ‘počele januarom’, zajedno sa ‘mladim, lijepim i pametnim'”.

Od odliva mozogova nije imuno ni okruženje. Prema Svjetskom ekonomskom forumu, Srbija je 2013. godine bila po odlivu mozogova 141. na rang-listi od 144 zemlje. Iza su bili samo Burundi, Haiti i Alžir.

Vani se nalazi oko 5.000 doktora nauka i gotovo isto toliko mladih istraživača. Najviše odlaze ljekari, elektroinženjeri, IT stručnjaci i mašinski inženjeri. Na njihovo školovanje država je potrošila 12 milijardi eura. Statistika kaže da je bolja obrazovna struktura onih koji su otišli van granice zemlje, nego onih koji su ostali.

Mijat Lakićević, urednik u beogradskom Novom magazinu, za Monitor objašnjava razloge zbog kojih odlaze stručnjaci iz Srbije:

,,Naučno-tehnološki jaz između Srbije i sveta se poslednjih dvadeset godina povećava. U naučnim i fakultetskim ustanovama kadrovska selekcija je gora nego ikad – o(p)staju poslušni. Partijsko zapošljavanje – partijska pripadnost je važna za napredovanje u službi svuda, pogotovo u institucijama koje na ovaj ili onaj način finansira država. Najbolji na to neće da pristanu i odlaze. Uslovi za preduzetništvo su loši, potrebno je mnogo napora i dovijanja da se uspe, visoko obrazovani ljudi koji nemaju preduzetničkih sklonosti i dara ili su im sfere zanimanja takve da se ne može biti preduzetnik odlaze u druge zemlje gde mogu i da rade stručno i da napreduju profesionalno i da dobro zarade”.

Srbija izgubi od 50.000 do 100.000 eura godišnje, po inženjeru koji se odluči da ode u inostranstvo, procjene su Majkrosoft razvojnog centra u Srbiji, saopštene sredinom prošle godine.

Nezaposlenost, niske plate i rastući troškovi Bosni i Hercegovini daju jedan rezultat – odliv mozgova!

,,Nezaposlenost u Bosni i Hercegovini je najveća u Evropi sa oko 30 odsto nezaposlenih mladih, a prema podacima Međunarodne organizacije rada i najveća na svijetu sa 59 odsto. Po podacima Svjetske banke, Bosna i Hercegovina je jedna od zemalja u Evropi u kojoj je najteže poslovati i jedna od najgorih na svijetu po pitanju ohrabrivanja poduzetništva”, objašnjava za Monitor urednica Slobodne Bosne Mirha Dedić.

Posljednjih godina sve veći broj školovanih, a posebno doktora i inženjera, odlazi u Njemačku, Austriju, Švajcarsku i Švedsku, gdje primaju visoke plate.

,,Plata doktora medicine u BiH iznosi oko 650 eura dok početnici iz bh. u Njemačkoj primaju oko 4.000 eura. Posljedica toga je da u BiH nedostaje stotine ljekara i medicinskih sestara. Republiku Srpsku prošle godine je napustilo sto hirurga, a ovom entitetu nedostaje oko 2.000 medicinski sestara. Niske plate u BiH su razlog i što naši inženjeri sve češće odlaze na pečalbu u Dubai, Oman, Kazahstan”, kaže Mirha Dedić.

Vlastima u BiH sve je preče nego da zadrže obrazovane ljude, u čije su školovanje i obuku uloženi milioni eura.

Ni u Hrvatskoj, ne cvjetaju ruže za mlade i obrazovane. „Iako se desetljećima suočava s odljevom visokoobrazovanih ljudi, u Hrvatskoj nitko ne zna koliko obrazovanih odlazi vani. Istraživanja nema, statistike su upitne” kaže za Monitor Tanja Rudež, novinarka Jutarnjeg lista. Najprivlačnije su im Njemačka, Australija, Austrija i SAD. Primjerice, Njemački državni zavod za statistiku objavio je da je prošle godine u Njemačku emigriralo 24.845 hrvatskih državljana. Naš Državni zavod za statistiku barata brojkom od 2069 osoba. Kako je sada Hrvatska punopravna članica EU, idućih godina suočit ćemo se s novim migracijskim izazovima”, objašnjava Tanja Rudež.

Ona kaže da je nedavno ministar znanosti, obrazovanja i sporta Vedran Mornar predložio da se studentima koji se školuju na račun države uvede obveza da ostanu neko vrijeme u Hrvatskoj ili da vrate novac ako odu van. ,,Ja bih da se svakom studentu izda račun koliko košta godina i da na računu piše da je sto posto platila država”, rekao je ministar Mornar, ističući da prosječna godina u osnovnoj ili srednjoj školi državu košta 2000 eura, ako se tome doda 30 hiljada za studij, jedan diplomant državu košta 50.000 eura.

Zgodan je ovo recept. Sad ostaje mladima da biraju kaznu: da otplate dug ili da ostanu kod kuće.

Veseljko KOPRIVICA

Komentari

Izdvojeno

33 GODINE OD NAPADA NA DUBROVNIK: Sram prećutanog zločina

Objavljeno prije

na

Objavio:

A šta tebe čeka, Gospodine Grade,
u ovoj noći bratske krvomutnje,
dok krvnici mirno svoj posao rade?…
Ne daj, Bože, da se steknu moje slutnje!

Vitomir Vito Nikolić (decembar 1991. godine)

 

Prećutali smo, društvo i država, još jednu godišnjicu Rata za mir. Tako su, prema ideji Svetozara Marovića, tadašnje DPS vlasti, njihovi politički saveznici iz Podgorice i Beograda i njima lojalni ratnohuškački mediji tepali  rušilačkom  pohudu na Konavle i Dubrovnik koji je započeo 1. oktobra 1991.

U agresiji na  jug Hrvatske učestvovalo je oko sedam hiljada crnogorskih rezervista, pripadnika MUP-a i dobrovoljačkih paravojnih formacija. Operacija oslobađanja Dubrovnika trajala je do maja 1992. Skoro 240 dana građani Dubrovnika živjeli su pod opsadom iz vazduha, sa mora i kopna, 138 dana bez struje i vode, a više od četiri mjeseca proveli su u skloništima.

Tokom napada na Konavle i Dubrovnik poginula su 92 civila, više od 430 branitelja tog grada, a ranjeno je više od 1.500 osoba. U logore, od kojih je jedan bio u Morinju, odvedene su 423 osobe, a bilo je više od 33.000 prognanih i izbjeglih. U napadima su uništeni brojni spomenici kulture u gradu koji je dio svjetske baštine UNESCO-a zbog čega je, uz ostalo, od sedamdesetih godina prošlog vijeka bio demilitarizovan (otvoreni grad). Pride, smatralo se da vojnicima i vojsci nije mjesto u jednom, svjetski poznatom turističkom centru.

Pod granatama tadašnje Jugoslovenske narodne armije (JNA) razoreno je devet srednjovjekovnih palata unutar istorijskog jezgra Dubrovnika, dok je na području od Stona do Konavala spaljeno 2.127 kuća. Bez krova nad glavom ostalo je 7.771 stanovnik dubrovačkog područja. Šta nije spaljeno, to je opljačkano. U privatnom ili državnom aranžmanu.

Tokom agresije, poginulo je i 166 građana Crne Gore, pripadnika vojnih, policijskih i dobrovoljačkih (paravojnih) formacija.

Zoran RADULOVIĆ
Pročitajte više u štampanom izdanju Monitora od petka 4. oktobra ili na www.novinarnica.net

 

Komentari

nastavi čitati

Izdvojeno

SKUPOĆA NE JENJAVA: Čekajući Lidl

Objavljeno prije

na

Objavio:

Dok građani  i političari koji nijesu spremni da ruše monopole čekaju Lidl kao spas od skupoće, rast cijena koristi se za političke obračune. Ozbiljnih mjera protiv skupoće – ni na vidiku

 

Sindikalna potrošačka korpa (SKP) za treći kvartal (jul-avgust-septembar) 2024. godine iznosi 2.000 eura.

,,U poređenju sa prethodnim kvartalom, odnosno drugim kvartalom 2024. godine, sindikalna potrošačka korpa bilježi rast u iznosu od 130 eura, odnosno 6,95 odsto”, saopštila je Unija slobodnih sindikata Crne Gore.

Od ukupno deset kategorija troškova zabilježen je rast u čak pet kategorija, i to trošak prehrambenih proizvoda 3,42 odsto; troškovi imputirane rente 11,43 odsto; troškovi stanovanja i komunalija 6,67 odsto; troškovi obrazovanja i kulture 30 odsto i troškovi ljetovanja 25 odsto.

Navode da je više relevantnih institucija i udruženja sprovodilo istraživanja u Crnoj Gori koja su pokazala da se renta povećala i do 60 odsto u posljednje 2-3 godine.

Kako su istakli, prikupljanjem novih cijena iz tri najveća trgovinska lanca u Crnoj Gori za 135 namirnica utvrđeno je da izdatak za prehrambene proizvode u trećem kvartalu iznosi 605 eura. ,,Iznos ove kategorije troškova u porastu je za 20 eura u odnosu na drugi kvartal kada su isti iznosili 585 eura, čime bilježimo rast od 3,42 odsto”, ističe USSCG.

Povećali su se i izdaci za kulturu, ali zbog povećanja cijene udžbenika za srednje škole. Zabilježen je i rast troškova za ljetovanje, za one koji imaju mogućnosti da ga priušte, pa je izračunato da četvoročlanu porodicu sedam dana na moru košta 1.500 eura. I to  polupansion u hotelu od dvije ili tri zvjezdice.

No, kako još nijesmo dostigli taj nivo da ne možemo bez kulture i ljetovanja, sve oči su uprte u stalni skok cijena hrane. Akcija Limitirane cijene koja je u Crnoj Gori počela 6. septembra podrazumijeva ograničavanje marži na proizvode od posebnog značaja za život i zdravlje ljudi i sadrži listu od 71 proizvoda.

Predrag NIKOLIĆ
Pročitajte više u štampanom izdanju Monitora od petka 4. oktobra ili na www.novinarnica.net

 

Komentari

nastavi čitati

Izdvojeno

CANU NAJAVIO PRVU ENCIKLOPEDIJU CRNE GORE DO KRAJA 2028.: Pola vijeka čekanja

Objavljeno prije

na

Objavio:

I 54 godine od početka rada na enciklopediji, političke i nacionalističke prijetnje su iste. Kao i konstatacija da su istorija, kultura, umjetnost i nacionalni razvitak Crne Gore u enciklopedijama, istorijama i udžbenicima nepotpuni i često nenaučno i neravnopravno tretirani

 

Crnogorska akademija nauka i umjetnosti (CANU) spremna je za finalizaciju najznačajnijeg projekta u novijoj istoriji crnogorske kulture. Prvu enciklopediju Crne Gore dobićemo do kraja 2028. godine, najavio je za RTCG potpredsjednik crnogorske akademije nauka i umjetnosti Žarko Mirković.

,,Posao je krenuo od početka. U CANU je formirana radna grupa koja je radila punu godinu dana na poslovima pripreme za izradu enciklopedije, pripreme u pravnom, organizacijom i svakom drugom smislu”, kazao je Mirković. Objasnio je da je nedavno održana prva sljednica redakcije enciklopedije Crne Gore koja broji 18 članova i čiji je glavni odgovorni urednik predsjednik CANU Dragan Vukčević.

U junu ove godine Vlada je uslovno odobrila da se iz budžetske rezerve za CANU obezbijedi dodatnih 195.000 eura za nastavak realizacije programa Enciklopedija Crne Gore.

CANU je od Vlade zahtijevala dodatna sredstva, objašnjavajući da sredstva koja su im opredijeljena budžetom za 2024. godinu nijesu dovoljna za sprovođenje planiranih aktivnosti na tom programu. ,,Naime, u 2024. godini planirano je formiranje organa programa Enciklopedije Crne Gore: Redakcija, koja će brojiti oko 20 članova, kolegijum, novi Savjet Leksikografskog centra CANU… Prema planiranoj strukturi i organizacionoj strukturi Enciklopedije Crne Gore, u skladu sa predviđenim aktivnostima, povećan obim posla podrazumijeva mjesečne honorare za: glavnog i odgovornog urednika, sekretara redakcije, tri urednika oblasti, 13 urednika tema, urednike struka, članove organa Enciklopedije Crne Gore”, navodi se u zahtjevu CANU.

Navode još i da je potrebno angažovanje stručnih konsultanata iz pojedinih tematskih oblasti i struka, razvoj softverskog programa za rad na Enciklopediji, organizovanje stručnih skupova i edukativnih radionica u oblasti enciklopedistike,organizovanje službenih posjeta srodnim institucijama u regionu i šire…

Budžetom za 2024. godinu Crnogorskoj akademiji nauka i umjetnosti je opredijeljeno 2,87 miliona eura, a od toga je 1,6 miliona predviđeno za podršku naučnom i umjetničkom stvaralaštvu, gotovo milion za primanja, a oko 600.000 za usluge. CANU ima 66 članova i članica redovnih, vanrednih i inostranih u četiri odjeljenja.

Izrada ,,knjige znanja” Crne Gore nikako da se privede kraju. U proteklih 50 godina brojni crnogorski intelektualci okupljeni oko nekadašnjeg Leksikografskog zavoda Crne Gore, CANU i Dukljanske akademije nauka i umjetnosti (DANU) radili su na enciklopediji. Nakon referenduma 2006. potencirano je da nema države bez enciklopedije, ali i pored mnogo uloženog truda i novca Enciklopedija Crne Gore nije štampana.

Ideja o pisanju Enciklopedije datira još od 1969. godine sa glavnim motivom da su istorija, kultura, umjetnost i nacionalni razvitak Crne Gore u tadašnjim enciklopedijama, istorijama i udžbenicima bili nepotpuni i često nenaučno i neravnopravno tretirani. Prema zamisli Incijativnog odbora Enciklopedija je trebalo da bude napisana bez romantičarskih predrasuda i na temelju savremene naučne misli. Odbor je procijenio da bi Enicklopedija mogla da se završi za šest godina.

Rok je i tada probijen, pa je početak njene izrade CANU najavio tek 1978. Sljedeće godine, Predsjedništvo Crne Gore, inicira osnivanje Leksikografskog zavoda Crne Gore s ciljem da on uradi Enciklopediju. Zavod je počeo rad 1982. godine. Direktor mu je bio Ratko Đurović. Redakcija Enciklopedije od 22 člana formirana je krajem 1983. godine. Đurović tada odlazi u penziju, a za direktora Leksikografskog zavoda imenovan je književnik Sreten Perović.

Orijentaciono je predviđeno da Enciklopedija ima sedam tomova i oko hiljadu autorskih tabaka, da jezik bude srpsko-hrvatski ijekavskog izgovora, pismo ćirilica i latinica, a tiraž oko 20.000 primjeraka. Do kraja 1987. na Enciklopediji su obavljeni uglavnom pripremni radovi. Najavljeno je tada da će prvi tom biti publikovan 1992. a posljednji 1999. godine.

Krajem 1988. godine predloženo je da se Leksikografski zavod pripoji CANU. Planove je poremetila smjena crnogorske vlasti u januaru 1989. godine.

Tokom 1989. i 1990. godine književnici Ilija Lakušić, Gojko Čelebić, Novak Kilibarda, Miodrag Ćupić, Želidrag Nikčević i Radomir Uljarević u nekoliko medijskih nastupa označili su Leksikografski zavod kao bastion stare vlasti i separatizma i tražili smjenu Sretena Perovića. Dopisnik beogradske Politike iz Crne Gore Goran Sito Rakočević pozivao je tih godina na ukidanje Leksikografskog zavoda. I bi tako. U junu 1991. ugašen je Leksikografski zavod, a prikupljena građa i alfgabetar enciklopedije predati su CANU.

Rad na enciklopediji su nakon 2000-ih nastavili CANU i DANU. Vlada je 2012. formirala komisiju da ispita dokle se došlo i šta se desilo sa materijalom za Enciklopediju koji su pripremale dvije Akademije. Što su utvrdili nije poznato.

Finansiranje Enciklopedije Vlada je obustavila 2005. godine. Iz CANU su tada tvrdili da je prvi tom bio u završnoj fazi i da je malo falilo da ga štampaju. Umjesto toga objavljena je knjiga Priređivanje enciklopedije Crne Gore.

Krajem 2014. tadašnji predsjednik CANU Momir Đurović kazao je da Vlada neće da opredijeli sredstva za izradu nacionalne enciklopedije, iako je zakonom iz 2012. godine obavezala tu instituciju da završi taj projekat. ,,Enciklopedija Crne Gore se radila 13 i po godina, od toga 10 godina u Leksikografskom zavodu, a oko tri godine u CANU. Akademija je bila odgovorna da to radi, okupila je preko 400 domaćih stvaralaca, ali nijesmo imali sredstava za nastavak. Bili smo blizu završetka prvog toma, a onda se desio politički pritisak i razni napadi protiv dalje izrade enciklopedije i Akademije, zbog čega je prekinuto finansiranje. Tadašnja vlada je obustavila sve. Mi smo uložili 60 odsto novca i stali na urađenom“,  istakao je Đurović. On je tada napomenuo da zakon predviđa da CANU enciklopediju mora da završi, iako im opet ne daju sredstva.

CANU je ponovo najavila realizaciju starog-novog projekta. A i nakon 54 godine od početka rada na enciklopediji političke i nacionalističke prijetnje su iste. Kao i glavni motiv da su istorija, kultura, umjetnost i nacionalni razvitak Crne Gore u enciklopedijama, istorijama i udžbenicima, kako u Crnoj Gori tako i u regionu, nepotpuni i često nenaučno i neravnopravno tretirani.

 

Iskustvo Rječnika

Početkom aprila 2016, CANU je objavila prvu knjigu Rječnika crnogorskog narodnog i književnog jezika, kao poklon narodu uoči deset godina nezavisnosti. Rječnik sadrži više od 12.000 riječi koje počinju slovima A, B i V, zajedno sa informacijama o njihovom izgovoru, značenju i primjerima upotrebe u narodnom i književnom jeziku.

Iz CANU je najavljeno da će Rječnik u cjelosti biti objavljen za deset godina, tako što će se svake druge godine objavljivati po tom. Uz napomenu da se radi o „kapitalanom projektu koji, osim naučnog, ima veliki kulturni i identitetski značaj“.

Uslijedila je oštra reakcija javnosti na prvi tom Rječnika. U otvorenom pismu više od 100 intelektualaca zahtijevalo je od CANU da se izvini građanima Crne Gore, posebno nacionalnim Bošnjacima, Albancima i pripadnicima islamske vjeroispovijesti, i povuče cijeli tiraž Rječnika.

Poslanik Albanske alternative Nik Đeljošaj je zbog Rječnika bojkotovao rad Skupštine i najavio da će podnijeti krivičnu prijavu protiv autora. Funkcioner BS Suljo Mustafić kazao je da se radi o nasrtaju na tradiciju manjinskih naroda u Crnoj Gori. Budimir Aleksić, predsjednik Političkog savjeta Nove, zaključio je da je CANU pokrao srpsko intelektualno i istorijsko nasljeđe. Crnogorski pokret ocijenio je da je Rječnik necrnogorski: ,,i lingvistički, i etički, i činjenično”….

Iz CANU su poručili da nije bilo zlih namjera prema bilo kome, a posebno prema bilo kojoj nacionalnoj manjini. Umjesto ispravljanja tada evidentiranih grešaka od ovog kapitalnog posla se odustalo.

Predrag NIKOLIĆ

Komentari

nastavi čitati

Izdvajamo